The 3rd Hadith:
Narrated from Zayd bin Khalid al-Juhniy ra, he said, Allah's Messenger صلى الله عليه و سلم leads us to prayer shubuh in Hudaibiyah, above the rain that descends on the night, when it is finished, the Prophet صلى الله عليه و سلم goes to the people (jama'ah the Companions) , then he said,
"Do you know what your Lord has said?", (the Companions) said, "Allah and His Messenger know better", the Messenger of Allah said, "(Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى said) My servants who believe in Me and some are infidels, as for those who say, 'We have been blessed with the rain because of Allah's virtue (fadlilah Allah) and His love (His mercy), then they are believers in Me and infidelity to the stars'; and as for those who say, 'We have been blessed with rain because of this star and that star, they are the heathen unto me and believe in the stars' ".
(Narrated by al-Bukhari and so also by an-Nasa-i)
INDONESIAN & MALAY :
Hadits Ke – 3:
Diriwayatkan dari Zaid bin Khalid al-Juhniy r.a, beliau berkata, Rasulullah صلى الله عليه و سلم
memimpin kami shalat shubuh di Hudaibiyah, diatas bekas hujan yang turun malamnya, tatkala telah selesai, Nabi صلى الله عليه و سلم menghadap kepada manusia (jama’ah para shahabat), kemudian beliau bersabda,
“Tahukah kalian apa yang telah difirmankan Tuhan kalian?”, (para sahabat) berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui”, Rasulullah bersabda, “(Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى berfirman)
Pagi ini ada sebagian hamba-Ku yang beriman kepada-Ku dan ada yang kafir, adapun orang yang mengatakan, ‘kami telah dikaruniai hujan sebab keutamaan Allah (fadlilah Allah) dan kasih sayang-Nya (rahmat-Nya), maka mereka itulah yang beriman kepada-Ku dan kafir kepada bintang – bintang’; dan adapun yang berkata, ‘kami telah dikaruniai hujan sebab bintang ini dan bintang itu, maka mereka itulah yang kafir kepada-Ku dan beriman kepada bintang – bintang’ ”.
(Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan begitu juga oleh an-Nasa-i)
40 Qudsi Hadith
Hadith Qudsi is a hadith containing the word of Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى (the meaning of this hadith is from Allah سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى), while the sentence is with the editors of the Messenger of Allah, Muhammad صلى الله عليه و سلم
[more....]
For translations of other languages,
use the GOOGLE TRANSLATE facility located on this site.
Posts
0 comments